YOU SAID:

We would text on messenger, but she sent these texts because they weren’t sending.

INTO JAPANESE

私たちはメッセンジャーでテキストを送信しますが、送信されていないので彼女はこれらのテキストを送信しました。

BACK INTO ENGLISH

We send text with messenger but she sent these texts as it has not been sent.

INTO JAPANESE

私達はメッセンジャーと一緒にテキストを送りますが、それは送られていないので彼女はこれらのテキストを送りました。

BACK INTO ENGLISH

We will send the text with the messenger but she sent these texts as it has not been sent.

INTO JAPANESE

私達はメッセンジャーと一緒にテキストを送りますが、それは送られていないので彼女はこれらのテキストを送りました。

BACK INTO ENGLISH

We will send the text with the messenger but she sent these texts as it has not been sent.