YOU SAID:

Weakly oxidized americium, hence slightly yellowish.

INTO JAPANESE

弱く酸化されたアメリシウムなので、わずかに黄色がかっています。

BACK INTO ENGLISH

Americium is weakly oxidized, giving it a slight yellowish color.

INTO JAPANESE

アメリシウムは弱く酸化されており、わずかに黄色がかった色をしています。

BACK INTO ENGLISH

Americium is weakly oxidized and has a slight yellowish color.

INTO JAPANESE

アメリシウムは弱く酸化されており、わずかに黄色がかった色をしています。

BACK INTO ENGLISH

Americium is weakly oxidized and has a slight yellowish color.