YOU SAID:

Wealth. Fame. Power. The man who had everything in this world... The Pirate King, Gold Roger. The great treasure he left behind, One Piece has opened the curtain on a grand era! It is a time when eager pirates set sail, battle, and become great! The Great

INTO JAPANESE

富。名声。力。この世の全てを手に入れた男…海賊王ゴールド・ロジャー。彼が遺したひとつなぎの大秘宝（ワンピース）が偉大な時代の幕を開ける！それは、熱心な海賊たちが出航し、戦い、偉大になる時代です。ザ・グレート

BACK INTO ENGLISH

wealth. fame. Power. The man who has acquired everything in this world...Pirate King Gold Roger. The great treasure he left behind (One Piece) will usher in a great era! It's a time when avid pirates set sail, fight, and become great. The Great

INTO JAPANESE

富。名声。力。この世の全てを手に入れた男…海賊王ゴールド・ロジャー。彼が残したひとつなぎの大秘宝（ワンピース）が大いなる時代をもたらす！熱心な海賊たちが出航し、戦い、偉大になる時代です。ザ・グレート

BACK INTO ENGLISH

wealth. fame. Power. The man who has acquired everything in this world...Pirate King Gold Roger. The great treasure he left behind (One Piece) will bring about a great era! It's a time when avid pirates set sail, fight, and become great. The Great

INTO JAPANESE

富。名声。力。この世の全てを手に入れた男…海賊王ゴールド・ロジャー。彼が遺したひとつなぎの大秘宝（ワンピース）が時代を拓く！熱心な海賊たちが出航し、戦い、偉大になる時代です。ザ・グレート

BACK INTO ENGLISH

wealth. fame. Power. The man who has acquired everything in this world...Pirate King Gold Roger. The great treasure he left behind (One Piece) will open up a new era! It's a time when avid pirates set sail, fight, and become great. The Great

INTO JAPANESE

富。名声。力。この世の全てを手に入れた男…海賊王ゴールド・ロジャー。彼が残したひとつなぎの大秘宝（ワンピース）が、新たな時代を切り開く！熱心な海賊たちが出航し、戦い、偉大になる時代です。ザ・グレート

BACK INTO ENGLISH

wealth. fame. Power. The man who has acquired everything in this world...Pirate King Gold Roger. The great treasure he left behind (One Piece) will open up a new era! It's a time when avid pirates set sail, fight, and become great. The Great