YOU SAID:

Wear your pendant for a secret 20% boost to your swordswingyness

INTO JAPANESE

ペンダントを身に着けて、剣の揺れを20％秘密にします。

BACK INTO ENGLISH

Wear a pendant to keep the sword swinging 20% secret.

INTO JAPANESE

剣を20％秘密に保つためにペンダントを着用してください。

BACK INTO ENGLISH

Wear a pendant to keep the sword 20% secret.

INTO JAPANESE

剣を20％秘密に保つためにペンダントを着用してください。

BACK INTO ENGLISH

Wear a pendant to keep the sword 20% secret.