YOU SAID:

Wearing your socks on the wrong feet is a good way to remind you not to take yourself too seriously.

INTO JAPANESE

間違った足に靴下を履くことは、自分のことを真剣に考えすぎないことを思い出させる良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Wearing socks on the wrong foot is a good way to remind yourself not to take yourself too seriously.

INTO JAPANESE

間違った足に靴下を履くことは、自分を真剣に考えすぎないように注意する良い方法です。

BACK INTO ENGLISH

Wearing socks on the wrong foot is a good way to remind yourself not to take yourself too seriously.