YOU SAID:

Web Page Blocked Access to the web page you were trying to visit has been blocked in accordance with company policy. Please contact your system administrator if you believe this is in error.

INTO JAPANESE

アクセスしようとしたWebページへのアクセスがブロックされているWebページは、会社のポリシーに従ってブロックされています。これが間違っていると思われる場合は、システム管理者にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Web pages that are blocked from accessing the web page you are attempting to access are blocked according to company policies. If you think this is wrong please contact your system administrator.

INTO JAPANESE

アクセスしようとしているWebページにアクセスできないWebページは、会社のポリシーに従ってブロックされます。これが間違っていると思われる場合は、システム管理者にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Web pages that can not access web pages you are trying to access will be blocked according to company policy. If you think this is wrong please contact your system administrator.

INTO JAPANESE

アクセスしようとしているWebページにアクセスできないWebページは、会社のポリシーに従ってブロックされます。これが間違っていると思われる場合は、システム管理者にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Web pages that can not access web pages you are trying to access will be blocked according to company policy. If you think this is wrong please contact your system administrator.