YOU SAID:
WEDGE: Let's put her on point. No sense taking any risks. Forward!
INTO JAPANESE
ウェッジ: let's 点に彼女を置きます。 センスは、リスクを取ってします。 転送!
BACK INTO ENGLISH
Wedge: let's point put her. The sense is taking a risk. Transfer!
INTO JAPANESE
ウェッジ: みましょうポイント彼女を置きます。 意味は、リスクを取っています。転送!
BACK INTO ENGLISH
Wedge: let points put her. Means took the risk. Transfer!
INTO JAPANESE
ウェッジ: 彼女を置いた点ができます。手段は、リスクを取った。転送!
BACK INTO ENGLISH
Wedge: you can put her point. Method took the risk. Transfer!
INTO JAPANESE
ウェッジ: 彼女のポイントを置くことができます。メソッドは、リスクを取った。転送!
BACK INTO ENGLISH
Wedge: you can put her point. Method took the risk. Transfer!
Well done, yes, well done!
