YOU SAID:

Wednesday session of learning no go ahead. In principle denial gelatine order big good day for to teach the teacher teaching. If we inconvenience your life, we beg to forgive us we really sorry. One after that is no cancelled so in you come to that. Thanking You.

INTO JAPANESE

水曜日のセッションは先に進みません。原則として、ゼラチンを拒否することは、教師に教えるための大きな良い日になります。あなたの人生にご迷惑をおかけする場合は、ごめんなさい。あとはキャンセルされないので、それに来てください。ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

The Wednesday session will not proceed. In principle, rejecting gelatin is a great good day to teach teachers. Sorry if you have any inconvenience in your life. The rest will not be cancelled, please come to it. Thank you.

INTO JAPANESE

水曜日のセッションは続行されません。原則として、ゼラチンを拒否することは教師に教えるのに最適な日です。ご不便をおかけして申し訳ありません。残りはキャンセルされませんので、ご来場ください。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday's session will not continue. As a rule, rejecting gelatin is a great day to teach teachers. Sorry for the inconvenience. Please visit us as the rest will not be cancelled. Thank you very much.

INTO JAPANESE

水曜日のセッションは継続されません。原則として、ゼラチンを拒否することは教師に教えるのに最適な日です。ご不便おかけしてすみません。残りはキャンセルされませんのでご来店ください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

The Wednesday session will not continue. As a rule, rejecting gelatin is a great day to teach teachers. sorry for the inconvenience. Please come to the store as the rest will not be cancelled. Thank you very much.

INTO JAPANESE

水曜日のセッションは継続されません。原則として、ゼラチンを拒否することは教師に教えるのに最適な日です。ご不便おかけしてすみません。残りはキャンセルされませんのでご来店ください。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

The Wednesday session will not continue. As a rule, rejecting gelatin is a great day to teach teachers. sorry for the inconvenience. Please come to the store as the rest will not be cancelled. Thank you very much.