YOU SAID:

weekend was decent.  Had a grill out friday night, saturday went to the library a bit and barnes and noble, got some food and drank with a friend on my patio. 

INTO JAPANESE

週末はまともだった。金曜日の夜にグリルアウトをしていた、土曜日は少しそして納屋と高貴な、図書館に行きました、若干の食物を得て、そして私の中庭で友人と一緒に飲んだ。

BACK INTO ENGLISH

The weekend was decent. I was grilling on a Friday night, I went to the library a little and barn and noble, library on Saturday, got some food and drank with my friend in my courtyard.

INTO JAPANESE

週末はまともだった。私は金曜日の夜に焼いていました、私は土曜日に少し納屋と高貴な、図書館に図書館に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The weekend was decent. I was baking on a friday night, I went to the library to a barn and noble, library a little on saturday.

INTO JAPANESE

週末はまともだった。私は金曜日の夜に焼いていました、私は土曜日に少し納屋と高貴な、図書館に図書館に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The weekend was decent. I was baking on a friday night, I went to the library to a barn and noble, library a little on saturday.