YOU SAID:

Weeks became months, and mo

INTO JAPANESE

数週間が数か月になり、そして数か月になりました

BACK INTO ENGLISH

Weeks turned into months, which turned into months.

INTO JAPANESE

数週間が数か月になり、さらに数か月になりました。

BACK INTO ENGLISH

Weeks turned into months, which turned into months.