YOU SAID:

Welcome to the city of doom, which you can enter, but never leave. Welcome to the city where one person has nearly absolute power while officilly being dead and in prison. Welcome... to my city.

INTO JAPANESE

ドゥームでは、あなたに行くことが離れることはないの都市へようこそ一人が死んでいる officilly および刑務所でほぼ絶対的な力を持って街へようこそ。私の町へようこそ・・・。

BACK INTO ENGLISH

Never leave to go to your doom, it's welcome to the city is officilly one person is dead and the prison has almost absolute power to the city welcome. To me there....

INTO JAPANESE

あなたの運命に行き離れない、都市へよう officilly 一人は死んでいると刑務所が歓迎の市にほぼ絶対的権力を持ちます。私はそこに.

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the city go haunting your destiny officilly one person is dead and prison has almost absolute power to the welcoming city. I was out there.

INTO JAPANESE

街へようこそ行く運命 officilly を忘れられない一人は死んでいると刑務所が居心地の良い都市にほぼ絶対的権力を持ちます。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

City welcome unforgettable fate officilly going solo is dead and the cosy city jail has nearly absolute power. I was in there.

INTO JAPANESE

ソロに行く市ようこそ忘れられない運命 officilly は死んでいると刑務所が居心地の良い街はほぼ絶対的な力を持っています。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Going solo-city welcome unforgettable fate officilly is dead and cosy city jail has nearly absolute power. I was in there.

INTO JAPANESE

スラカルタ市ようこそ忘れられない運命 officilly は死んでいると居心地の良い都市刑務所はほぼ絶対の力を持っています。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Surakarta city welcome dead fate officilly unforgettable and cosy good city prison has almost absolute power. I was in there.

INTO JAPANESE

スラカルタ市歓迎死んだ運命 officilly 思い出に残るし、居心地の良い都市刑務所ではほぼ絶対的な力。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

It's almost absolute power in city jail, memorable fate officilly died in solo city, welcoming and cosy. I was in there.

INTO JAPANESE

都市刑務所で、思い出に残る運命 officilly ソロ市、歓迎、心地よいで死んだほぼ絶対的な力です。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Destiny officilly city jail with a memorable solo city, welcoming, cozy is an almost absolute power died. I was in there.

INTO JAPANESE

思い出に残るソロ市、くつろげる、居心地の良い運命 officilly 市刑務所は、死んだほぼ絶対的な力です。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Fate solo city a memorable, relaxing, cozy officilly city jail is almost absolute power died. I was in there.

INTO JAPANESE

運命のソロ市、リラックスした思い出に残る、居心地の良い officilly 市刑務所は死んだほぼ絶対的な力です。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Solo city of destiny, memorable relaxing and cozy officilly City prison is almost absolute power died. I was in there.

INTO JAPANESE

ソロ市の運命、思い出に残るリラックスと刑務所が死んだほぼ絶対的な力 officilly 都市の居心地のよい。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Cozy almost absolute power officilly city relax solo city of destiny, memorable and prison died. I was in there.

INTO JAPANESE

居心地の良いほぼ絶対的な力 officilly 都市の運命、思い出に残るソロ市死んだ刑務所でリラックスしてください。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Cozy nearly absolute power officilly City fate, relax in the memorable Solo City dead prison. i was there.

INTO JAPANESE

心地よいほぼ絶対的なパワー公然と都市の運命は、思い出に残るソロシティデッド刑務所でリラックスしてください。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Comfortable nearly absolute power Openly fate of the city, relax in the memorable Solo City Dead prison. i was there.

INTO JAPANESE

ほとんど絶対的な心地よい心地よい街の運命は、思い出に残るソロシティデッド刑務所でリラックスしてください。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Relax absolutely absolutely comfortable and comfortable city fate in the memorable Solo City Dead prison. i was there.

INTO JAPANESE

思い出に残るソロシティデッド刑務所で絶対に快適で快適な街の運命をリラックスしてください。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Relax the destiny of the city absolutely comfortable and comfortable at the memorable Solo City Dead prison. i was there.

INTO JAPANESE

思い出に残るソロシティデッド刑務所で、心地よく快適な街の運命をリラックスしてください。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Relax the fate of the comfortable and pleasant city in the memorable Solo City Dead prison. i was there.

INTO JAPANESE

思い出に残るソロシティデッド刑務所で快適で楽しい街の運命をリラックスしましょう。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Let's relax the fate of memorable solo city dead prison in comfortable and pleasant city. I was in there.

INTO JAPANESE

快適で楽しい街で思い出に残るソロ市死んだ刑務所の運命をリラックスしてみませんか。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

In the comfortable and pleasant city memorable solo city death it's prison fate, let's relax. I was in there.

INTO JAPANESE

快適で楽しい街の思い出に残るソロ市死それは刑務所の運命、リラックスしてみませんか。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Comfortable and pleasant city unforgettable solo city death, let's relax the fate of the prison, it is. I was in there.

INTO JAPANESE

快適で楽しい市忘れられないソロ市死、刑務所の運命のリラックスしよう、です。私はそこにいた。

BACK INTO ENGLISH

Is the fate of unforgettable fun, comfortable City solo city, death, jail, trying to relax. I was in there.

INTO JAPANESE

リラックスしようとして忘れられない楽しい、快適な都市一人、死、刑務所の運命であります。私はそこにいた。