YOU SAID:

Well, a Big Mac's a Big Mac, but they call it le Big-Mac.

INTO JAPANESE

まあ、大きい Mac の大きな Mac が、彼らはそれを呼び出すルの大きな mac

BACK INTO ENGLISH

Well, the Big Mac's Big Mac's, they call it Le big mac

INTO JAPANESE

まあ、ビッグマックのビッグマックの彼らはそれを呼び出すル ビッグマック

BACK INTO ENGLISH

Well, Big Mac's Big Mac they call it Le Big Mac

INTO JAPANESE

まあ、大きい Mac ビッグマック ル ビッグマックをいう

BACK INTO ENGLISH

Well, the Big Mac Big Mac Le Big Mac said

INTO JAPANESE

まあ、大きな Mac Mac ル大きなビッグマックは言った

BACK INTO ENGLISH

Well, a big Mac Mac Le said the large Big Mac

INTO JAPANESE

まあ、大きな Mac Mac ルという大規模なビッグマック

BACK INTO ENGLISH

A large Big Mac is well, a big Mac Mac Le

INTO JAPANESE

大きな大きな Mac はよく、大きな Mac Mac ル

BACK INTO ENGLISH

Well big big Mac, Big Mac Mac Le

INTO JAPANESE

よく大きなビッグマック、大きな Mac Mac ル

BACK INTO ENGLISH

Well that great big Mac, Big Mac Mac

INTO JAPANESE

まあその素晴らしい大きい Mac、Mac ビッグマック

BACK INTO ENGLISH

Well that's that great big Mac, Big Mac Mac

INTO JAPANESE

まあそれはその偉大な大きな Mac、Mac ビッグマックです。

BACK INTO ENGLISH

Well it is a great big Mac, Mac big Macs.

INTO JAPANESE

まあそれは素晴らしい大きい Mac、Mac ビッグマックです。

BACK INTO ENGLISH

Well it is nice big Mac, Mac big Macs.

INTO JAPANESE

まあそれは素敵な大きな Mac、Mac ビッグマックです。

BACK INTO ENGLISH

Well it's a nice big Mac, Mac big Macs.

INTO JAPANESE

まあそれは素敵な大きな Mac、Mac ビッグマックです。

BACK INTO ENGLISH

Well it's a nice big Mac, Mac big Macs.