YOU SAID:

well aint that just somthin dandy

INTO JAPANESE

まあ、それはただのダンディではありません

BACK INTO ENGLISH

Well it's not just a dandy

INTO JAPANESE

まあただのダンディじゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm not just a dandy

INTO JAPANESE

私はただのダンディじゃない

BACK INTO ENGLISH

i'm not just a dandy

INTO JAPANESE

私はただのダンディじゃない

BACK INTO ENGLISH

i'm not just a dandy