YOU SAID:

well, anyways, lets go get some ice cream.

INTO JAPANESE

まあ、とにかく、アイスクリームを買いに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, anyway, let's go buy ice cream.

INTO JAPANESE

さて、とにかく、アイスクリームを買いに行きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Well, anyway, let's go buy ice cream.