YOU SAID:

well aren't you a ray of sunshine *nope*

INTO JAPANESE

まあ、あなたは太陽の光ではありません*いいえ*

BACK INTO ENGLISH

Well, you are not sunshine * No *

INTO JAPANESE

まあ、あなたは太陽ではありません*いいえ*

BACK INTO ENGLISH

Well, you are not the sun * No *

INTO JAPANESE

まあ、あなたは太陽ではありません*いいえ*

BACK INTO ENGLISH

Well, you are not the sun * No *