YOU SAID:

Well aren't you all just a ray of sunshine

INTO JAPANESE

よくないすべては太陽の光

BACK INTO ENGLISH

Not all is sunshine.

INTO JAPANESE

すべては太陽の光です。

BACK INTO ENGLISH

Every ray of sunshine.

INTO JAPANESE

太陽の光のすべての線。

BACK INTO ENGLISH

All lines in the light of the Sun.

INTO JAPANESE

太陽の光のすべての行。

BACK INTO ENGLISH

All rows in the light of the Sun.

INTO JAPANESE

太陽の光のすべての行。

BACK INTO ENGLISH

All rows in the light of the Sun.