YOU SAID:

Well, aren't you good. I like that in a trainer.

INTO JAPANESE

まあ、いいじゃないですか。トレーナーとしてはそれがいいです。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's fine. That's good for a trainer.

INTO JAPANESE

まあ、それはいいことだ。トレーナーとしてはいいことだ。

BACK INTO ENGLISH

Well, that's good. That's good for you as a trainer.

INTO JAPANESE

それは良いことです。トレーナーとしては良いことです。

BACK INTO ENGLISH

That's a good thing, that's a good thing as a trainer.

INTO JAPANESE

それは良いことです。トレーナーとしては良いことです。

BACK INTO ENGLISH

That's a good thing, that's a good thing as a trainer.