YOU SAID:

well at least im with the same old lame person i begon this shamefull journey with

INTO JAPANESE

まあ、少なくとも私は、この恥ずべき旅を始めた同じ年老いた足の悪い人と一緒です

BACK INTO ENGLISH

Well at least I'm with the same old lame who started this shameful journey

INTO JAPANESE

まあ、少なくとも私は、この恥ずべき旅を始めた同じ足の不自由な老人と一緒です

BACK INTO ENGLISH

Well at least I'm with the same lame old man who started this shameful journey

INTO JAPANESE

まあ、少なくとも私はこの恥ずべき旅を始めた同じ足の悪い老人と一緒にいる

BACK INTO ENGLISH

Well at least I'm with the same lame old man who started this shameful journey