YOU SAID:

Well butter my but and call me a biscuit, a pet named steve just entered with a stewed prune

INTO JAPANESE

まあ私のバターをバターと呼んで、ステーキはちょうど煮込んだプルーンを入れた名前のペットです

BACK INTO ENGLISH

Well, call my butter butter, the steak is a pet with a name that put the simmered stewed vegetable

INTO JAPANESE

まあ、私のバターバターと呼んで、ステーキは煮込んだ煮た野菜を入れた名前のペットです

BACK INTO ENGLISH

Well, call me buttermilk butter, steak is a pet name put the boiled vegetables cooked

INTO JAPANESE

まあ、私にバターミルクバターと呼んで、ステーキは、調理されたゆで野菜を入れたペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well, call me me butter milk butter, the steak is the name of the pet that put cooked boiled vegetables

INTO JAPANESE

さて私にバターミルクバターと呼んで、ステーキは茹でた野菜を入れたペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well I call it me butter milk butter, the steak is the name of the pet that put the boiled vegetables

INTO JAPANESE

さて私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは茹で野菜を置くペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well I call it me butter milk butter, the steak is the name of a pet that puts boiled vegetables

INTO JAPANESE

さて、私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは、ゆでた野菜を置くペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well, I call it me butter milk butter, the steak is the name of the pet that puts the boiled vegetables

INTO JAPANESE

さて、私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは、ゆで野菜を置くペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well, I call it me butter milk butter, the steak is the name of a pet that puts boiled vegetables

INTO JAPANESE

まあ、私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは、ゆでた野菜を置くペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well, I call it me butter milk butter, the steak is the name of the pet that puts the boiled vegetables

INTO JAPANESE

さて、私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは、ゆで野菜を置くペットの名前です

BACK INTO ENGLISH

Well, I call it me butter milk butter, the steak is the name of a pet that puts boiled vegetables

INTO JAPANESE

まあ、私はそれを私にバターミルクバターと呼びます、ステーキは、ゆでた野菜を置くペットの名前です