YOU SAID:

Well, butter my butter and call me a biscut.

INTO JAPANESE

さて、私のバターにバターを塗って、私をビスカットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Now, butter my butter and call me Biscuit.

INTO JAPANESE

さあ、私のバターにバターを塗って、ビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Come on, butter my butter, call me a biscuit.

INTO JAPANESE

さあ、バターを塗って、ビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Go ahead, butter it and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

どうぞ、バターを塗ってビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Please, butter it and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを塗ってビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Butter it and call it a biscuit.

INTO JAPANESE

バターを塗ってビスケットと呼んでください。

BACK INTO ENGLISH

Butter it and call it a biscuit.