YOU SAID:

Well butter my toes and eat them

INTO JAPANESE

足の指にバターを塗って食べてね

BACK INTO ENGLISH

Butter your toes and eat them

INTO JAPANESE

足の指にバターを塗って食べてください

BACK INTO ENGLISH

Spread some butter on your toes and eat

INTO JAPANESE

足の指にバターを塗って食べる

BACK INTO ENGLISH

eat your toes with butter

INTO JAPANESE

足の指にバターを付けて食べる

BACK INTO ENGLISH

eat your toes with butter