YOU SAID:

Well, do you beep when you creep when you deep when you heap when you keep when you leap when you peep when you reap when you sleep when you weep?

INTO JAPANESE

さて、あなたが眠っているときあなたが眠っているときあなたが眠っているときあなたが覗いているときあなたが眠っているときあなたが眠っているときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you are sleeping When you sleep You are peeping While you are sleeping When you sleep When you sleep When you cry

INTO JAPANESE

まあ、あなたが寝ているときあなたが寝ているときあなたが覗いているあなたが寝ている間あなたが寝ているときあなたが寝ているときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you sleep When you sleep You are peeping While you are sleeping When you sleep When you sleep When you cry

INTO JAPANESE

まあ、あなたが寝るときあなたが寝るときあなたは覗いているあなたが寝ている間あなたが寝るときあなたが寝るときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you sleep When you go to bed you are peeping You sleeping While you sleep When you sleep When you sleep When you cry

INTO JAPANESE

さて、あなたが寝るときあなたが寝るときあなたはのぞき見しているあなたはあなたが寝ている間あなたが寝るときあなたが寝るときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you sleep When you sleep You're peeping You are sleeping When you sleep When you sleep When you cry

INTO JAPANESE

まあ、あなたが寝るときあなたが寝るときあなたは覗いているあなたは寝ているときあなたが寝るときあなたが眠るときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you sleep When you sleep You are peeping When you sleep When you sleep When you sleep When you cry

INTO JAPANESE

まあ、あなたが寝るときあなたが寝るときあなたが覗いているあなたが寝るときあなたが寝るときあなたが寝るときあなたが泣くとき

BACK INTO ENGLISH

Well, when you sleep When you sleep You are peeping When you sleep When you sleep When you sleep When you cry