YOU SAID:

Well done! I'm quite proud. As you can see, I have nothing more to say.

INTO JAPANESE

よくやった！とても誇りに思っています。ご覧のとおり、これ以上言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

well done! I am very proud. As you can see, there is nothing more to say.

INTO JAPANESE

よくやった！私は非常に誇りに思っています。ご覧のとおり、これ以上言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

well done! I am very proud. As you can see, there is nothing more to say.