YOU SAID:

Well good for you, you look happy and healthy. Not me, if you ever cared to ask.

INTO JAPANESE

あなたにとって良いことです、あなたは幸せで健康に見えます。あなたが尋ねることを気にしたことがあるなら、私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Good for you, you look happy and healthy. If you've ever been concerned about asking, it's not me.

INTO JAPANESE

あなたにとって良いことです、あなたは幸せで健康に見えます。あなたが尋ねることを心配したことがあるなら、それは私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Good for you, you look happy and healthy. If you've ever been worried about asking, it's not me.

INTO JAPANESE

あなたにとって良いことです、あなたは幸せで健康に見えます。あなたが尋ねることを心配したことがあるなら、それは私ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Good for you, you look happy and healthy. If you've ever been worried about asking, it's not me.