YOU SAID:

Well, goodbye, see you later.

INTO JAPANESE

それでは、またお会いしましょう。

BACK INTO ENGLISH

See you again.

INTO JAPANESE

- どうも　またな

BACK INTO ENGLISH

See you again.