YOU SAID:

well hello there, not today though

INTO JAPANESE

こんにちは、今日ではありませんが

BACK INTO ENGLISH

hello not today

INTO JAPANESE

こんにちは、今日はありません

BACK INTO ENGLISH

hello no today

INTO JAPANESE

今日はこんにちは

BACK INTO ENGLISH

Hello today

INTO JAPANESE

こんにちは今日

BACK INTO ENGLISH

hello today

INTO JAPANESE

こんにちは今日

BACK INTO ENGLISH

hello today