YOU SAID:

well holo again its me cristine again

INTO JAPANESE

よくホロ再びその私のクリスティーン再び

BACK INTO ENGLISH

Well Holo again that my Christine again

INTO JAPANESE

またホロ、私のクリスティーンはまた

BACK INTO ENGLISH

Also Holo, my Christine is also

INTO JAPANESE

またホロ、私のクリスティンはまた

BACK INTO ENGLISH

Also Holo, my Christine is also