YOU SAID:

Well how about that, I feel like ya'll just wanna mess with people but it's ok! I mean hey, not everyone can be a rockstar unless you're me so ha take that paparazzi

INTO JAPANESE

Ya だけ人々 を台無しにする必要がありますが、それは ok のように感じること、よく方法について!私は意味ねえ、誰もすることができますロックスター私をそうなら ha そのパパラッチを取る

BACK INTO ENGLISH

Ya just want to ruin people but it can feel like ok, well how about! I mean Hey everyone can rock me so ha take the paparazzi

INTO JAPANESE

Ya は人々 を台無しにしたいが、それは [ok] をどうのようなを感じることができる!みんなとちょっと私平均だから私を揺することができます ha をパパラッチ

BACK INTO ENGLISH

Ya want to ruin people, but it is OK, whether of like can feel! everyone little I ha can shake me from the average for the paparazzi

INTO JAPANESE

屋は、人々 を台無しにしたいが、いいんじゃない、ようなことができるのかどうかを感じる!みんな少し ha を振ることが私、パパラッチの平均から

BACK INTO ENGLISH

Ya people I wanted to ruin, I hope not, like whether or not you can feel! could shake everyone a little ha I mean paparazzi or from

INTO JAPANESE

Ya は人々 を台無しにしたい、私は願って、あなたが感じることができるかどうかのような!みんなを振ることができる少し ha ってパパラッチやから

BACK INTO ENGLISH

Whether or not people want to mess up, I hope ya, can you feel like! can shake the guys a little paparazzi from ha's

INTO JAPANESE

か否かを台無しにする人々 は、私は ya を願って、感じることができます!振ることができますみんなから少しパパラッチ ha の

BACK INTO ENGLISH

Whether or not people to ruin, I hope ya, makes you feel! everyone can shake a little paparazzi HA

INTO JAPANESE

かどうかを台無しにする人々 は、雅を感じさせると思います!誰もが少しパパラッチ HA を振ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I think people who want to ruin the feel ya! can anyone a little shake paparazzi HA.

INTO JAPANESE

雰囲気を台無しにし人と思うかどうか ya!誰でもは少しパパラッチ HA を振ることができます。

BACK INTO ENGLISH

To ruin the atmosphere, or those who think what do ya! anyone can shake a little paparazzi HA.

INTO JAPANESE

雰囲気を台無しにするには、やってみようかな？誰も小さなパパラッチHAを振ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to try it to ruin the atmosphere? No one can shake small paparazzi HA.

INTO JAPANESE

あなたは大気を台無しにしようとしますか？誰も小さなパパラッチHAを振ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you try to ruin the atmosphere? No one can shake a small paparazzi HA.

INTO JAPANESE

あなたは大気を台無しにしようとしますか？誰も小さなパパラッチHAを振ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you try to ruin the atmosphere? No one can shake a small paparazzi HA.