Translated Labs

YOU SAID:

Well how did he get out of the jar? You'll have to bone me first, buddy.

INTO JAPANESE

さて、彼はどのようにして瓶から出たのですか?最初に私を骨抜きにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So how did he get out of the bottle? You need to water me first.

INTO JAPANESE

それで、彼はどのようにして瓶から出たのですか?最初に水をやる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So how did he get out of the bottle? You need to water first.

INTO JAPANESE

それで、彼はどのようにして瓶から出たのですか?あなたは最初に水を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So how did he get out of the bottle? You need to drink water first.

INTO JAPANESE

それで、彼はどのようにして瓶から出たのですか?まず水を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So how did he get out of the bottle? First you need to drink water.

INTO JAPANESE

それで、彼はどのようにして瓶から出たのですか?まず、水を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So how did he get out of the bottle? First you need to drink water.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
04Feb10
1
votes
05Feb10
1
votes
05Feb10
1
votes
04Feb10
1
votes
04Feb10
1
votes