YOU SAID:

Well, I don't know about all that. But I have an idea where it might be.

INTO JAPANESE

まあ、それについてはよくわかりません。しかし、私はそれがどこにあるのか考えています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm not sure about that. But I'm wondering where it is.

INTO JAPANESE

まあ、それについてはよくわかりません。しかし、私はそれがどこにあるのか疑問に思っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm not sure about that. But I'm wondering where it is.