YOU SAID:

Well I don't know what to put so I'll just put random things like I'm talking to you

INTO JAPANESE

まあ、何を入れたらいいのか分からないので、話しかけるように適当なことを書きます

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know what to put in, so I'll write something suitable as if I were talking to you

INTO JAPANESE

さて、何を入れて良いか分からないので、適当なことを語りかけるように書きます

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know what to put in, so I'll write as if I'm talking about something appropriate

INTO JAPANESE

さて、何を入れていいのか分からないので適当なことを書いていきます

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know what to put in, so I'll write something appropriate

INTO JAPANESE

まあ何を入れればいいのか分からないので適当に書きます

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know what to put in, so I'll write it appropriately

INTO JAPANESE

まあ何を入れればいいのか分からないので適当に書きます

BACK INTO ENGLISH

Well, I don't know what to put in, so I'll write it appropriately