YOU SAID:
well i guess you hate me now
INTO JAPANESE
よく私はあなたが今私を憎むと思います
BACK INTO ENGLISH
Well i think you hate me now
INTO JAPANESE
さて、あなたは今私を憎んでいると思う
BACK INTO ENGLISH
Well I think you hate me now
INTO JAPANESE
さて、あなたは今私を憎んでいると思う
BACK INTO ENGLISH
Well I think you hate me now
Yes! You've got it man! You've got it