YOU SAID:

well I have some advice, cause its happened to me twice

INTO JAPANESE

よく私はいくつかのアドバイスがあります、それは私に二度起こったので

BACK INTO ENGLISH

Well I have some advice, as it happened to me twice

INTO JAPANESE

それは私に二度起こったので、私はいくつかのアドバイスがあります

BACK INTO ENGLISH

It happened to me twice, so I have some advice

INTO JAPANESE

それは私に二度起こったので、私はいくつかのアドバイスがあります

BACK INTO ENGLISH

It happened to me twice, so I have some advice