YOU SAID:

Well I just gotta let you know

INTO JAPANESE

私得たことだけ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well I gotta know.

INTO JAPANESE

まあ、私は知っていることを得た。

BACK INTO ENGLISH

Well, I got to know.

INTO JAPANESE

まあ、知ることができた。

BACK INTO ENGLISH

Well, know that.

INTO JAPANESE

まあ、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I know.

INTO JAPANESE

まあ、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I know.