YOU SAID:

well, i'll be darn tootin'

INTO JAPANESE

まあ、私はあまりにもすごいよ

BACK INTO ENGLISH

Well, I ’m too amazing

INTO JAPANESE

まあ、私はすごすぎます

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm too awesome

INTO JAPANESE

まあ、私はあまりにも素晴らしいです

BACK INTO ENGLISH

Well, i'm too nice

INTO JAPANESE

まあ、私はいいです

BACK INTO ENGLISH

Well I'm nice

INTO JAPANESE

いいね

BACK INTO ENGLISH

/(n) like (social media)/

INTO JAPANESE

いいね

BACK INTO ENGLISH

/(n) like (social media)/