YOU SAID:

Well I'm bored of this now. Time to fly back into space.

INTO JAPANESE

さて、私は今この退屈です。時間が空間に戻って飛行します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am this boring now. Time will fly back to space.

INTO JAPANESE

まあ、私は今、この退屈しています。時間が空間に戻って飛行します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am now this bored. Time will fly back to space.

INTO JAPANESE

まあ、私は今、この退屈しています。時間が空間に戻って飛行します。

BACK INTO ENGLISH

Well, I am now this bored. Time will fly back to space.