YOU SAID:
Well, I'm refusing the lesson It won't resonate in our minds
INTO JAPANESE
まあ、私はレッスンを拒否していますそれは私たちの心に共鳴しません
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm refusing the lesson It doesn't resonate with our hearts
INTO JAPANESE
まあ、私はレッスンを拒否していますそれは私たちの心と共鳴していません
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm refusing the lesson It doesn't resonate with our mind
INTO JAPANESE
まあ、私はレッスンを拒否していますそれは私たちの心と共鳴していません
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm refusing the lesson It doesn't resonate with our mind
You've done this before, haven't you.
