YOU SAID:
WELL I'M SORRY HOW SHOULD I KNOW
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、どうすればわかりますか
BACK INTO ENGLISH
Sorry, how can I tell?
INTO JAPANESE
すみません、どうやって言えばいいでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, how can I say that?
INTO JAPANESE
すみません、どう言えばいいでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, what should I say?
INTO JAPANESE
すみません、何と言えばいいでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Excuse me, what should I say?
That didn't even make that much sense in English.
