YOU SAID:
well i wrote this song for the christian youth, i wanna teach kids, the christian truth, if you wanna reach those kids on street, then you gotta do a rap, do a hip hop beat!
INTO JAPANESE
そうですね、私はこの曲をクリスチャンの若者のために書きました、子供たちにキリスト教の真実を教えたいです、もし路上の子供たちに届けたいなら、ラップをしなければなりません、ヒップホップビートをしなければなりません!
BACK INTO ENGLISH
Well i wrote this song for christian youth i want to teach kids the truth about christianity if you want to reach kids on the street you gotta rap hip hop Must beat!
INTO JAPANESE
そうですね、私はこの曲をクリスチャンの若者のために書きました、子供たちにキリスト教についての真実を教えたいです、路上の子供たちに届けたいなら、ラップヒップホップをしなければなりません、マストビート!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wrote this song for Christian youth, I want to teach children the truth about Christianity, if you want to reach street children, you have to do rap hip hop, Must beat!
INTO JAPANESE
そうですね、私はクリスチャンの若者のためにこの曲を書きました、子供たちにキリスト教についての真実を教えたい、ストリートチルドレンに届けたいなら、ラップヒップホップをやらなければなりません、マストビート!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wrote this song for Christian youth, if you want to teach kids the truth about Christianity, if you want to reach street children, you have to do rap hip hop, must beat!
INTO JAPANESE
そうですね、この曲はクリスチャンの若者のために書きました。子供たちにキリスト教の真実を教えたいなら、ストリートチルドレンに訴えたいなら、ラップヒップホップをやらなければなりません、マストビート!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wrote this song for young Christians. If you want to teach children the truth about Christianity, if you want to appeal to street children, you have to do rap hip hop, must beat!
INTO JAPANESE
そうですね、この曲は若いクリスチャンのために書きました。子どもたちにキリスト教の真実を教えたいなら、ストリートチルドレンに訴えたいなら、ラップヒップホップをやらなければいけない、マストビート!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wrote this song for young Christians. If you want to teach children the truth about Christianity, if you want to appeal to street children, you have to do rap hip hop, MUST BEAT!
INTO JAPANESE
そうですね、この曲は若いクリスチャンのために書きました。子どもたちにキリスト教の真実を教えたいなら、ストリートチルドレンに訴えたいなら、ラップヒップホップをやらなければいけない、マストビート!
BACK INTO ENGLISH
Well, I wrote this song for young Christians. If you want to teach children the truth about Christianity, if you want to appeal to street children, you have to do rap hip hop, MUST BEAT!
Okay, I get it, you like Translation Party.