YOU SAID:

Well, if you can't beat 'em, show off.

INTO JAPANESE

さて、あなたは彼らを倒すことができない場合は、披露する。

BACK INTO ENGLISH

Well, show off if you can't beat them.

INTO JAPANESE

さて、あなたはそれらを倒すことができないかどうかを自慢して見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Well, show off if you can't beat them.