YOU SAID:

Well, if you need a friendly steed

INTO JAPANESE

そうだ、もし友好的な馬が必要なら

BACK INTO ENGLISH

yes, if you want a friendly horse

INTO JAPANESE

はい、フレンドリーな馬が欲しいなら

BACK INTO ENGLISH

yes if you want a friendly horse

INTO JAPANESE

はい、フレンドリーな馬が欲しいなら

BACK INTO ENGLISH

yes if you want a friendly horse