YOU SAID:
Well if you wanted honesty, that's all you had to say!
INTO JAPANESE
あなたが正直を望んでいれば、それはあなたが言いたかったことです！
BACK INTO ENGLISH
If you want honesty, that is what you meant!
INTO JAPANESE
あなたが正直を望むなら、それはあなたが意味するものです！
BACK INTO ENGLISH
If you want honesty, that is what you mean!
INTO JAPANESE
あなたが正直を望むなら、それはあなたが意味するものです！
BACK INTO ENGLISH
If you want honesty, that is what you mean!
You've done this before, haven't you.
