YOU SAID:

Well it's official, my fear of waffles has doomed us all.

INTO JAPANESE

まあ、それは公式だ、ワッフルの私の恐怖は、私たちのすべてを運命づけられています。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's official, my fear of the waffle is destined to all of us.

INTO JAPANESE

まあ、それは公式だ、ワッフルの私の恐怖は、私たちのすべてに運命づけられています。

BACK INTO ENGLISH

Well, it's official, my fear of the waffle is destined to all of us.