YOU SAID:

Well let's look back 100 years at your mother.

INTO JAPANESE

さて、あなたのお母さんの100年を振り返ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's look back on your mother's 100 years.

INTO JAPANESE

さて、お母様の100年を振り返ってみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's look back on your mother's 100 years.