YOU SAID:

Well look at me, I'm coming back again

INTO JAPANESE

さて、私を見て、私は再び戻ってくる

BACK INTO ENGLISH

Well, look at me, I'll come back again

INTO JAPANESE

さて、私を見て、私は再び戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Well, look at me, I'll be back again

INTO JAPANESE

さて、私を見て、私は再び戻ってきます

BACK INTO ENGLISH

Well, look at me, I'll be back again