YOU SAID:

"Well, maybe. But we are trying to think of something else now, maybe we

INTO JAPANESE

「まあ、多分。しかし、私たちは今、他の何かを考えている、多分

BACK INTO ENGLISH

"Well, maybe. But we are thinking about something else now, maybe

INTO JAPANESE

「まあ、多分。しかし、私たちは今、何か他のものを考えている、多分

BACK INTO ENGLISH

"Well, maybe. But we are thinking about something else now, maybe