YOU SAID:

Well, Mister Bond, it's time for you to die.

INTO JAPANESE

さて、ミスター ・ ボンド、死ぬことのための時間です。

BACK INTO ENGLISH

Die now, Mister bond, it's time for that.

INTO JAPANESE

今、ミスター ・ ボンドを死ぬ、そのための時間です。

BACK INTO ENGLISH

Mister

INTO JAPANESE

（雷の音）

BACK INTO ENGLISH

Mister