YOU SAID:

Well my buddy Jim Bass he's a-workin' pumpin gas And he makes two fifty for an hour He's got rhythm in his hands as he's tappin' on the cans Sings rock and roll in the shower

INTO JAPANESE

よく私の友人ジム ベース彼が、-またガスをパンプキン、彼は彼で持っているリズム彼の手彼がおいらは、缶に 1 時間はシャワーでロックン ロールを歌うの 2:50 になります

BACK INTO ENGLISH

Well my friend Jim-he-gas pumpkin, he is also rhythm that has his hand will be he me, can an hour in the shower rock'n ' roll sing 2:50

INTO JAPANESE

まあ私の友人ジム he ガス カボチャ、彼はまた彼がリズムの手が彼に私をする、シャワー ロックン ロールの時間をすることができます ' ロールを歌う 2:50

BACK INTO ENGLISH

Well my friend Jim he gas pumpkin, he can also he rhythm hand him to me, rock n roll shower time to ' sing the role 2:50

INTO JAPANESE

よく私の友人ジム he ガス カボチャ、彼はまた彼のリズムをすることができます私に彼の手、ロックン ロールにシャワーの時間 ' の役割 2:50 を歌う

BACK INTO ENGLISH

Well gas pumpkin he my friend Jim, he is also the rhythm of his I can time his hands, roll in shower ' of the role singing 2:50

INTO JAPANESE

カボチャをよくガス彼は私の友人のジム、彼はまた、私は時間が彼のリズム、彼の手はロールイン シャワー '、役割の歌 2:50 の

BACK INTO ENGLISH

Pumpkin well gas he my friend Jim, he and I time his rhythm, his hand roll-in shower ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼は私の友人のジム、彼と私の時間シャワー ロールで彼の手、彼のリズム カボチャもガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

He is my friend Jim, his and my time shower role in rhythm pumpkin in his hand, he is also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼は私の友人ジム、彼の手でカボチャのリズムで彼と私の時間シャワー ロール、彼はまた、ガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

He my friend Jim, his hands in the rhythm of the pumpkin time shower rolls I with him, he is also the gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼は私の友人のジム、カボチャの時間シャワーのリズムで彼の手は彼と一緒に私をロール、彼はまた、ガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

He with the rhythm of my friend Jim, pumpkin time showers his hands with him I roll, he is also the gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼私の友人ジムのリズムにカボチャの時間シャワー ロール私彼の彼の手、彼はまた、ガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

His rhythm of my friend Jim's pumpkin time showers, roll me in his hand, he is also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

私の友人のジムのカボチャの時間シャワーの彼のリズム彼の手に私のロール、彼はまた、ガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

The rhythm of his shower of my friend Jim's pumpkin time in his hand is my role, he also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼の手に私の友人のジムのかぼちゃ時間のシャワー、彼のリズムは私の役割、彼はまたガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

In the hands of his shower of my friend Jim's pumpkin time, his rhythm is my role, he is also the gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

私の友人のジムのかぼちゃ時間のシャワー、彼の手で彼のリズムは私の役割、彼はまた、ガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Pumpkin time of my friend Jim's shower, his hands in his rhythm is my role, he also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

カボチャ友達のジムのシャワー、彼のリズムで彼の手は私の役割は、彼はまたガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Rhythm shower pumpkin my friend Jim, he his hand is my role, he also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

リズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割は、彼は彼の手彼がまたガス '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is he in his hands he is also gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

リズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割は、彼はまたガスが彼の手で彼は '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is he also the gas in his hand he ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

リズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割ですガス彼の手彼のまた彼 '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is gas in his hand he and his ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

リズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割は彼の手でガスは彼と彼の '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is in the hands of his gas him and his ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

リズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割は彼と彼の彼のガスの手に '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

And his rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is in the hands of his gas ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼のリズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割は、彼のガスの手 '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

His rhythm shower pumpkin Jim my friend, my role is his gas hand ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼のリズム シャワー カボチャ ジム私の友人、私の役割ですガス手 '、2:50 の役割を歌う

BACK INTO ENGLISH

Is a role his rhythm shower pumpkin Jim my friend, my gas hand ', singing the role of 2:50

INTO JAPANESE

彼のリズムの役割は、カボチャのジムに私の友人、私のガスの手をシャワー '、2:50 の役割を歌う