YOU SAID:

well my mom is adopted

INTO JAPANESE

よく私の母が採用されています

BACK INTO ENGLISH

Well adopted by my mother

INTO JAPANESE

母によく採用された

BACK INTO ENGLISH

Well adopted by mother

INTO JAPANESE

母親によく採用されている

BACK INTO ENGLISH

Commonly adopted by mothers

INTO JAPANESE

母親が一般的に採用している

BACK INTO ENGLISH

Commonly adopted by mothers