YOU SAID:

well now we need a new blackmail letter, where am i supposed to get one of those?

INTO JAPANESE

さて、私はそれらの 1 つを得るになって新しい脅迫手紙を?

BACK INTO ENGLISH

Now, I get one of them to become new threatening letter?

INTO JAPANESE

今度、私は新しい脅迫状になることの 1 つを得るか。

BACK INTO ENGLISH

Now, I get a new threatening letter to become one?

INTO JAPANESE

なる新しい脅迫状を取得する今、1 つですか?

BACK INTO ENGLISH

Which is the one now to get the new threatening letter?

INTO JAPANESE

これ今新しい脅迫手紙を得るためものであります。

BACK INTO ENGLISH

What it now the new threatening letter to get in.

INTO JAPANESE

なんだそれは今で取得する新しい脅迫の手紙します。

BACK INTO ENGLISH

What's the letter of the new threats to get in now.

INTO JAPANESE

今すぐに取得する新たな脅威の手紙は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the letter of the new threats to get in now.

INTO JAPANESE

今すぐに取得する新たな脅威の手紙は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the letter of the new threats to get in now.